金南秀

世宗實錄

莊憲王五年正月己亥

判左軍都摠制府事金南秀。是月甲午。卒于忠淸道定山縣私第。訃聞。輟朝三日。遣內史弔之。賜賻紙一百卷、燭十條。南秀。延安府人。高麗密直副使乙珍之子。恭愍王朝。初授玄化寺眞殿直。累遷至少府尹。出爲洪州牧使。拜戶曹判書。我太祖開國。授蓴堤等處兵馬使。歷吏禮兵刑曹典書、中軍同知摠制。出爲忠淸道都節制使。陞左軍都摠制。又出爲吉州道都按撫察理使。入判恭安府事。尋知議政府事、工曹判書。陞判中軍都摠制府事。移判左軍。南秀少有雄勇之名。屢立戰功。同列有過。面罵無忌。常戒子孝誠等曰。予以不才。遭遇聖明。位躋一品。爾亦蒙恩。登名仕版。難以報效。歲在己亥。孝誠赴征對馬島。南秀臨別語曰。勿以病父爲憂。要當努力報國。壬寅。孝誠在慶源。又與書勉之。及老。罷歸定山縣舊業。至是卒。年七十有四。官庀葬事。諡莊襄。勝敵志强莊。甲冑有勞襄。子孝誠、孝忠。