鄭甲孫

文宗實錄

恭順王元年六月癸巳

議政府左參贊鄭甲孫卒。甲孫。字仁仲。慶尙道東萊縣人。中樞院使欽之之子。生而穎悟。及長學日就。永樂丁酉登第。補承文院副正字。累拜司憲監察。舊例。監察監納諸道稅糧者有剩米。則輸本房。爲酒肉費。甲孫皆納臺庫。同僚以爲言。但笑而不答。遷兵曹佐郞。未嘗以私事役一丘史。又不以私謁補軍職。歷獻納、持平。每遇事不阿。剛直敢言。累遷至知承文院事。世宗器之。擢同副代言。陞左承旨、知刑曹事。以疾辭。授中樞院副使。移禮曹參判。出爲全羅道都觀察使。本宮及宗室奴隸。多豪橫自恣。影占民戶。官不能禁。甲孫悉究治之。請于朝。戮其魁人。皆稱快。丁父憂。居喪哀毀。一遵禮經。廬墓三年。未嘗一至私第。服闋。拜大司憲。大振臺綱。朝著肅淸。事有不可者。輒論駁。語甚剴切。不得請。不肯已。世宗曰。近日論事。殊不似昔日臺省。兼判吏曹事河演。除其姻親尹三山爲掌令。甲孫疏劾。語頗侵演。命議禁府鞫之。及面質。論辨愈切。暫不屈。遂釋不問。又吏曹判書崔府子敬身。例當爲守令。除全羅道經歷兼判事。崔士康除其弟士庸官。甲孫於上前面斥曰。士康。不學無知。固不足責。府年過七十。例當致仕。聖恩至隆。委以銓衡。不思報效。敢爾如此。不可不罪。府汗浹背。上諭。令就坐。愈論不已。世宗曰。是予用人不明之過。予甚慙焉。及退會食。府手顫。不能操匙箸。甲孫惡僧徒尤甚。有犯者輒立斷。痛繩不貸。發還元籍曰。治此輩。不可不急。小緩之。則夤緣得脫矣。僧徒由是屛迹。不得入京都。世宗亟稱之曰。比來臺省。不過以一二細瑣事講故事耳。至如甲孫。眞臺諫也。以故不悅者多。但其所行無缺。故不能間。然爲演所惡。出爲京畿都觀察使。移咸吉道。人皆謂屈。且有老母。必不平。甲孫怡然亟行。時東北甚凋弊。且遭凶歉。儲峙亦竭。甲孫屢陳便宜。盡心賙恤。人賴全活。世宗每稱善荒政者。必以甲孫爲首。甲子冬。請暇來京。特授資憲中樞院使。以褒之。仍帶本職。明年召還判漢城府事。辭訟無滯。令行禁嚴。姦豪畏縮。禁僧徒淫祀。如在臺時。拜禮曹判書。轉議政府右參贊。昭憲王后昇遐。大設佛事于大慈菴。政府遣甲孫啓請停罷。言甚切直。世宗詰之。逾論請不已。上卽位。拜正憲左參贊兼判吏曹事。命下之日。門無賀客。銓注至公。人無恩怨。至是寢疾。上數遣內醫問之。且賜內膳相繼。疾革遺命。喪葬務從儉約。不作佛事。訃聞。上哀悼。輟朝二日。賻贈有加。賜謚貞節。直道不撓貞。好廉自克節。議者以爲直道二字。已包廉節之義。但恨欠勤學之義耳。甲孫美風姿。天資卓越。胸懷灑落。淸直坦夷。與人談笑。和易無町畦。至論大事。截然不可犯。平生未嘗以私事投簡於人。家貧。朝夕幾不繼亦不恤。穿壁弊席晏如也。又不爲子弟求官。嘗爲咸吉道觀察使。被召來京。其子中本道生員鄕試。及還道。見牓目。不悅曰。吾兒業未精。豈可僥倖欺君耶。卽句去其名。好讀書。公退。手不釋卷。其在臺也。章疏皆其自草。語意激切。及入政府。務遵大體。不喜紛更。嘗曰。與其立終不可行之法。不如不立。世宗之喪。病劇不能食飮。其母勸肉汁曰。親父母之喪。若有疾。則亦許肉汁。助滋味。今汝病劇。何不變通。對曰。吾無才德。致位至此。吾父子兄弟。偏蒙上恩。恨生平無少報。死生有命。食肉而生。不如不食而死。其妻又有疾。或謂之曰。夫人氣素弱。又今有疾。盍勸肉。答曰。此雖婦女。爵封夫人。聖恩莫大。豈有食肉之理。不聽。其弟昌孫爲之誄曰。人患有志而無才。公則有志又有才。人患有言而無行。公則有言又有行。以公之志。行公之才。足以丹靑王化。陶甄一世。上方倚用。而公已下世。嗚呼痛哉。世以爲非溢美也。有子二。俱、俶。女長入後宮爲昭容。