申叔舟

成宗實錄

康靖王六年六月戊戌

領議政申叔舟卒。輟朝吊祭禮葬如例。叔舟。字泛翁。高靈縣人。工曹右參判贈領議政檣之子也。永樂丁酉六月丁酉生。自少氣度異凡兒。讀書一覽輒記。正統戊午。世宗始設詩賦進士。叔舟連魁初、覆試。又中生員。己未。擢文科第三人。初授典農直長。吏曹差叔舟祭執事。吏忘不授牒。因而闕事。憲府劾之。吏當得罪罷役。叔舟悶之。乃自誣服曰。吏實傳牒。我自不進。由是吏得全。而叔舟罷。人推其厚德。辛酉秋。授集賢殿副修撰。癸亥。國家遣使聘日本。以叔舟爲書狀官。叔舟適病初愈。世宗引見便殿。問曰。聞爾病羸。可遠行乎。對曰。臣病已愈。何敢辭。將行。親戚故舊以爲死別。有泣下者。叔舟怡然略無難色。及至日本國。人持筆牋。求詩者坌集。叔舟操筆立就。人皆歎服。回至對馬島。聞我國與島主約定歲遣船數。島主爲羣下所誤。依違未定。叔舟言於島主曰。船數定。則權歸島主。而羣下無所利。不定數。則人可自行。何賴島主。其利害。不待智者而後可知。島主遂定約。行遇颶風。衆皆失色。叔舟神色自若。言曰。丈夫當遠遊四方。今我旣見日本國。又因此風。徑泊金陵。得見禮樂文物之盛。不亦快乎。有本國女。曾爲倭賊所擄有娠。至是同舟而來。舟中皆曰。孕婦行舟所忌。今日惡風。此女爲祟也。欲投之海。叔舟獨曰。殺人求活。所不忍也。俄而風定。一行皆完。丁卯秋。中重試。超授集賢殿應敎。景泰庚午。詔使倪謙、司馬恂到本國。世宗命選能文者從遊。叔舟與成三問從謙等唱和。大被稱賞。謙作雪霽登樓賦。叔舟卽於座上步韻和之。及謙還朝。寄詩曰。詞賦曾乘屈宋壇。爲傳聲譽滿朝端。蓋服之也。歷司憲掌令、執義、集賢殿直提學。壬申。世祖爲謝恩使赴京。叔舟以書狀官從行。癸酉。陞通政、丞政院同副承旨。世祖靖難策勳。賜輸忠協策靖難功臣之號。甲戌。陞都承旨。乙亥。世祖卽位。賜同德佐翼功臣之號。陞資憲、藝文館大提學。封高靈君。充奏聞使。請誥命。蒙准而還。賜土田、臧獲、鞍馬、衣服。丙子。陞正憲、兵曹判書。俄陞崇政、判中樞院事兼判兵曹事。轉議政府右贊成兼判兵曹事。成均館大司成。主文衡也。天順戊寅。進大匡輔國崇祿、議政府右議政、高靈府院君。己卯。陞左議政。先是。北虜屢犯邊。世祖每欲征討。朝議紛紜。叔舟獨建策請討。庚辰。命叔舟爲江原、咸吉道都體察使。往討之。捷聞。賜表裏、土田、臧獲。壬午。陞領議政。成化丙戌。辭免。改封高靈君。戊子。睿宗卽位。以世祖遺命。設院相。叔舟與焉。參定南怡之亂。賜保社炳幾定難翊戴功臣之號。己丑。睿宗升遐。中外遑遑。罔知所爲。叔舟稟于大王大妃。首定大策。辛卯。賜純誠明亮經濟弘化佐理功臣之號。又拜領議政。叔舟累上書辭免。大王大妃傳曰。世祖稱卿爲魏徵。今忘之歟。何辭也。至是卒。年五十九。訃聞。上震悼。謂左右曰。予所倚重大臣。近來多逝。今領議政又亡。予甚痛惜。叔舟天資高邁。寬厚豁達。博洽經史。議論常持大體。不爲苛細。處大事。斷大義。如江河之決。朝野倚以爲重。久掌禮曹。以事大交隣爲己任。詞命多出其手。解正音。通漢語。翻譯洪武正韻。學漢音者多賴之。親涉日本。凡其山川、官制、風俗、族系靡不周知。作海東諸國紀。以進世宗。撰五禮儀。未頒。上命叔舟刊定行之。爲文章。皆出胸中。不事刻削。自號保閑齋。有集行于世。撫親戚以恩。待寮友以誠。雖僕隸之賤。待之皆有恩義。及卒。聞者莫不惜之。至有掩涕者。遺命薄葬。不作浮屠法。殉以書籍。諡文忠。道德博文文。危身奉上忠。叔舟娶贈領議政府事尹景淵之女。生八子。長澍先死。次㴐咸吉道都觀察使。遭李施愛之亂死之。次澯黃海道觀察使。次瀞吏曹參判。次浚兵曹參議。瀞、浚皆參佐理功臣。次溥。次泂。次泌。史臣曰。叔舟夙有重望。世宗嘗謂文宗曰。叔舟可付國事者。遭遇世祖。計行言聽。世祖嘗曰。卿是我之魏徵。每遇大事。必咨之。及上卽位。輔養贊導之功爲多。然事世祖務爲承順。睿宗朝。刑政失中。而無所匡救。此其短也。恩眷方盛。身遭縲絏之辱。身歿未幾。瀞亦見誅。悲夫。