2012/1/9

姜蓍

二年十一月丙戌二十六日

定宗實錄

恭靖王二年十一月

商議贊成事姜蓍卒。贈諡恭穆 

有明朝鮮國贈諡恭穆姜公墓誌銘 幷序

錄自權近陽村集

建文三年冬。晉陽姜公淮伯以其先子恭穆公行歷來。徵予墓碑之文曰。吾先君己以勤。守官以愼。名實茂著。而可傳者苟石焉鑱之。是吾爲子矣。因投杖稽顙而泣請。予以附葭。知公父子久。義辭。謹按公諱。字某。晉陽之望族也。五世祖國子博士諱啓庸。其子殿中內給事諱引文。皆以儒顯。初。博士爲日本通信使書狀官。給事從行。及至元東征之役。以給事曾知道里。又擧爲書狀。風濤險艱。且因兵交。瀕於死者屢矣。及還。復仕。每戒子孫曰。吾非文士。至歷險如此。爾輩毋復業儒也。故其子監察御史諱師瞻。孫版圖正郞諱昌貴。皆仕于吏。御史卽公之曾祖也。正郞後贈門下侍中、晉原府院君。卽公之祖也。鳳山君文敬君寶。卽公之考也。文敬性敏好學。晉原亦以儒術爲先世家業。許令登科。遂復爲儒。位至宰輔。以興其家。吁。給事之戒子孫。特懲於一時之困爾。東征之士。葬魚腹而返者何限。是儒哉。晉原之敎其子。文敬之興其家。天殆啓之。以雪其恨而昌其慶也歟。文敬鷄林。典客令呂珍。以後至元己卯冬十有二月二十二日生公。至正丙戌。公年八歲。以門蔭補延陵直。十九。中丁酉成均試。壬寅。拜大官署丞。再遷郞將兼監察糾正。洊歷典工佐郞、廣興倉使。治繁處劇。所至稱職。爲閣門引進副使。容中度。加朝列大夫。出知陜州。政績以著。典法、版圖、典理。皆爲捴郞。中顯尹衞尉。中正三司左尹。奉順判軍器。出按江陵道。是洪武戊午秋冬也。明年己未。通憲判繕工。俄加奉翊。又明年。出爲安東大都護府使。文敬考終。丁憂甫及期。起復左常侍。壬戌。轉版圖判書。未幾。入密直爲副使。俄賜端誠輔理功臣之號。冬。遷匡靖大夫、判厚德府事兼判典醫寺事、上護軍。癸亥春。拜門下評理商議。冬封晉山君。階重大匡。庚午夏。匡靖大夫、判慈惠府事、上護軍。同判都評議使司事。冬。加授推忠補祚功臣、大匡商議、門下贊成事、同判都評議使司事兼判繕工寺事、左右衞、上護軍。此公歷官也。大夫人尙無恙。公兄弟及公之子相繼入相府。赫赫耀一世。姜氏旣大振矣。歲壬申。公年五十四。大夫人乃卒。公廬墳三年。人嘉其孝。建文二年庚辰十一月二十日。以病卒于第。享年十二。訃聞。命有司庇喪事。贈諡恭穆。明年二月甲寅。以葬于臨江縣之東原。公天性謹恪。風采嚴重。發言處事。務循則。事親以孝。繩家以儉。歷任中外。守法阿。人多嚴憚之。夫人河氏。重大匡、晉山君元正公。生男五人。長曰淮伯。丙辰科進士第。歷仕臺諫。以判密直觀察交州江陵道。陞政堂文學。及還。兼大司憲。以言事罷。己卯冬。起爲正憲。出尹鷄林。庚辰秋。東北面都巡問使。曰淮仲。壬戌科進士第。嘉善、洪州牧使。曰淮順。司宰少監。曰淮叔。諸衞將軍。曰淮季。己巳科進士第。重大匡、晉原君。先公歿。孫男若干人。政堂再娶鄭氏。重大匡、蓬原君良生。先亡。生男曰宗德。司憲監察。曰友德。監門衞散員。曰進德二人。長適權務。次幼。繼室。重大匡、平壤府尹諱存性。生男二人。皆幼。牧使娶南氏。判事之女。生男曰安壽。濟用庫注簿。少監娶內侍全理。生幼。將軍再娶安氏。贊成事諱。生男二人。洪氏無嗣。曾孫若干人。監察娶典書廷堅。生男二人。皆幼。銘曰。
維彼晉陽。有姓曰姜。世有儒顯。王庭以揚。烈烈博士。海國是使。其從以行。乃有孝子。孝子繼征。風濤與兵。旣危旣險。瀕死而生。戒子若孫。毋儒爾門。吾非以儒。慄吾魂。子孫承訓。由吏而進。三世復始。其家克振。顯允文敬。積善之慶。公相承承。門閥之盛。偉矣恭穆。威儀抑抑。率履回。邦之司直。有嗣其賢。欲傳可傳。謁文大史。于墓是鐫。我辭非諛。可以示後。彌千百年。永昭朽。

沒有留言:

張貼留言